当ブログではアフィリエイト広告を利用しております.

 

毎日の英語学習【第8回】

intro

??cutting edgeの意味・使い方とは?


エブリデイングリッシュへようこそ!
こんにちは,英語学習者のYOSです.毎日1英語を目標に一緒に勉強していきましょう.

everydayenglishimage

英単語の勉強も進めていきますが,英語にも日本語と同じくらい多くの慣用句表現があるので,イディオム表現にまずは注力していこうと思います.
直訳してしまうと,話が食い違ってしまうことにつながってしまいます.


イディオム表現は知っているか知らないかそれだけなので,コツコツと覚えていきましょう.


第8回目の英語イディオム表現は『cutting edge』です!

image

最初に『cutting edge』と聞くと,何かのものの端を切っているイメージから,料理の場面やDIYなどで木材を加工する想像をする方が多いのではないでしょうか?


このフレーズは包丁や刃物で何かを切断する場面ではない日常生活のシーンで使用されていて,英語圏ではイディオム表現として広く活用されています.


では,日常会話での『cutting edge』の意味や使い方を勉強していきましょう.


意味・和訳


日本語では,ファッションやデザインが最先端である時や,新技術を使用した新製品お披露目会などのシチュエーションで使用されます.

意味

  • 最先端(な)
  • 最新鋭(な)


正確なニュアンスが把握できる英英辞典では,このような意味表記でした.

現代的で最先端な特徴という意味になります.

英英辞典

very modern and with all the newest features

(クリックでCambridgeDictionaryへ)


日常生活でもビジネスでも,『最先端』や『尖端』といった技術やトレンドなどが非常に進んでいることや最新の状態にあることを表したいシーンなどに使用されます.


フレーズの由来


こちらの由来のイメージは連想しやすいのではないかと感じます.『cutting edge』という直訳は,ナイフや刃物の『刃先』から来ています.


物を切りたいときには,刃物の刃先が最前線の部分で,その部分が最も効果的で重要です.このことから,技術やアイデアの最前線にいるものを『cutting edge』と呼ぶようになったと考えられています.

origin

つまり,デザインや技術が最も進んでいて革新的な状態を示すために多くのシーンで用いられています.


これは1度イメージと意味を結びつけて理解したら,覚えやすいのではないかと思います.


続いて,使い方を理解するために,例文を見ていきましょう.


例文・使い方


プライベート

プライベートシーンでは,家電の新製品が発売されるときに使用しやすいと思います.

Hey, have you heard about the new smartphone that just came out?

(ねえ,新しいスマートフォンのこと聞いた?)

Yeah, I read it's got some cutting edge technology. The new camera is supposed to be amazing.

(うん,最先端の技術が使われているって読んだよ.カメラがすごいらしい.)


このような身近にある新しいスマートフォンの新発売の時などが使いやすい例だと思います.自然に使いこなせたらかっこいいですね.


ビジネスシーン

ビジネスシーンでは,あまり馴染みのない新しいシステムを導入するときなどに使用することが多いように思います.

Our company just invested in a cutting edge AI system to improve our customer service.

(うちの会社,顧客サービスを改善するために最先端のAIシステムに投資したんだ.)

That sounds impressive. I can't wait to see how it enhances our operations.

(それはすごいね.どうやって業務が改善されるか楽しみだよ.)


このように,技術やアイデアが非常に進んでいることを強調するために使用されます.日常生活でもビジネスシーンでも多様なシチュエーションで使用されているのが思い浮かんだ方も多いのでしょうか?


例文とともにイメージがつかみとって頂けたらと思います.


使用頻度


『Google Books Ngram Viewer』では,この英語表現の使用頻度を時間軸で確認することができます.


この表現は1980年代初期から使用され,現在でも根強く安定して多くの場所で使用されているのが分かると思います.

google

類義語表現


最後に類義語を見ておきましょう.このイディオム表現を忘れてしまってもリフレーズできるようになります.

類義語

  • innovative
  • advanced
  • pioneering
  • state-of-the-art


"innovative"や"advanced"は和製英語でも使用しやすいので瞬時の言い換えに便利だと思います."pioneering"もパイオニアというワードが出てくれば使用できるでしょう.


個人的には,"state-of-the-art"も頻出のイディオム表現なので併せて覚えておくのがおすすめです.海外ドラマやビジネスシーンなどでもよく使用され,TOEICなどの試験にも頻出ワードなのでしっかりと追加で学んでおきましょう!


毎日更新していきたいと思います.

少しでもこれから皆様の英語学習のお役に立てれば幸いです.一緒に頑張りましょう~!



筆者も利用しているAI英語アプリだと人の目を気にしないで済むのでおすすめです.
無料でインストールできるので,毎日のすきま時間にコツコツと積み重ねましょう!





下記リンクからサービス利用していただけたら『よすたび運営の応援』になります.応援宜しくお願い致します.


引き続き『よすたび』を宜しくお願い致します😌

最後まで読んでいただきありがとうございました~♪

 【英語解説一覧!】"EverydayEnglish"トップページ

"毎日1つずつ英語を学ぶ!"を習慣として,継続的に成長していきましょうというコンセプトにした英語学習のトップページです.一緒に少しずつ積み重ねていきましょう!【...ホームページへ】

 【旅行ブログ】よすたびトップページ

英語学習とともに,海外旅行を中心として実際の旅先での旅行記・事前の旅行準備に関しての情報を発信しています.英語学習のリフレッシュにでも覗いてみてください【...ホームページへ】

intro

このブログについて

英語学習者のYOSです.
毎日の勉強ついでに,新たな単語・熟語を毎日1つずつアップしていきます.一緒に頑張っていけたらいいなと思い,ページを作ってみました.